En varm sommerweekend i Camp Rindby – Ein warmes Sommerwochenende in Camp Rindby

Camp Rindby i skrivende stund… Loppe og mig vi lider sammen med mange andre i disse dage ved temperaturene omkring og over de 30 grader. Alt står stille før jeg tager afsted igen på den næste tur i morgen tidlig, meget tidligt!
Hvad kan man så gøre i varmen? Rydde sit værksted i kassevognen op, vaske tøj, modtage gæster til noget udendørs spisning og afprøve det nye brusehoved til mit udendørs brusebad. Tak for det Frankie 😉 👍😎 
Alt foregår i slowmotion og heltst i skyggen! Så kan man holde det ud 🙂 
Og så fik jeg en nabo her sidste nat. Kurt skulle lige sove i sin campingvogn, som ellers står til opmagasinering her i Camp Rindby lige ved siden af mig. Det var helt uvant og hyggeligt med lidt lys lige ved siden af 🙂

Camp Rindby zu schreibender Stunde… Loppe und meine Wenigkeit, wir leiden im Moment zusammen mit vielen anderen Menschen bei Temperaturen um oder über die 30 Grad. Alles steht still, bevor es morgen früh, sehr früh, wieder auf die nächste Tour geht! 
Was kann man bei einer solchen Hitze unternehmen? Seine Werkstatt im Kastenwagen aufräumen, Klamotten waschen, Gäste zum essen draussen einladen und den neuen Duschkopf für die Aussendusche ausprobieren. Danke dafür Frankie 😉 👍😎
Alles geht in Zeitlupe und am Besten im Schatten vor sich! Dann kann man es aushalten 🙂
Und dann bekam ich einen Nachbarn in der letzten Nacht. Kurt hat in seinem Wohnwagen übernachtet, der hier sonst direkt neben mir in Camp Rindby nur geparkt steht, wenn er ihn nicht braucht. Es war ein bisschen ungewohnt, aber gemütlich mit etwas Licht neben mir 🙂