En afslappet weekend på Fanø – Ein entspanntes Wochenende auf Fanø

En afslappet weekend på Fanø: Efter 2 ugers arbejde i Glostrup og dermed storbylivet med alle de lyde og mennesker, der hører med til sådan en oplevelse har jeg brug for ro og fred igen. På vej vestover afhenter jeg Gunhild hjem i Rønninge. Det ligger faktisk på vejen 🙂 Vi bliver hurtig enige om at det bedste sted for “rekreation” er Camp Rindby, min hjemmebase. Vejret skal her sidst i august byde igen på sommervarme og endda hedebølge, og så er en ø nok det mest egnede sted for at holde temperaturene nede til det behagelige 😉

Loppe skal vænne sig til at løbe ved siden af en cykel og vi planlægger derfor at træne lidt her i plantagen på Fanø. Der er ikke så mange mennesker her i skovens plantage. Derfor kan Loppe kan også øve sig i at løbe frit ved siden af vores cykler. Det går rigtig fint, men det viser sig at det hurtigt bliver for varmt og derfor afbryder vi turen og den bliver lidt kortere en planlagt.

Istedet for bliver det stranden og bare afslapning i Camp Rindby. Vi nyder simpelthen roen og naturen her på mit pragtfulde sted. Solopgangen fra soveværelsesvindue om morgenen og solnedgange i den lille plantage lige her omkring min base. Desuden bliver vi forkælet med friske grønsager fra min superflinke udlejer Frank. Vi laver dejlig mad og nyder vores Gin Tonic på bænken ved søen. Og ja, jeg arbejder også lidt, hygger ved at male et par vinduer ind imellem, mens Gunhild læser!

Og inden at man ser sig om er weekenden gået! Jeg kører Gunhild til færgen, hun cykler til togstationen i Esbjerg og er nu på vej til Fyn igen …

Ein entspanntes Wochenende auf Fanø: Nach zwei anstrengenden Wochen in Glostrup bei Kopenhagen, mit allen Folgen in Form von Krach und Menschen einer Grossstadt habe ich wieder das Bedürfnis nach Ruhe und Frieden. Auf dem Weg zurück nach Westen hole ich Gunhild zuhause in Rønninge/Fünen ab. Es liegt praktisch auf dem Weg 🙂 Wir werden schnell einig das meine Basis Camp Rindby auf Fanø den besten Ort einer “Erholung” darstellt. Das Wetter soll hier Ende August nochmal richtig Sommerwärme und sogar eine Hitzewelle bringen und da ist eine Insel wohl der passende Ort, die Temperaturen so weit wie möglich erträglich zu gestalten 😉

Loppe soll sich ans Laufen neben einem Fahrrad gewöhnen und wir planen das Training hier in der weitläufigen Plantage auf Fanø. Hier im Wald treffen wir nun kaum auf Menschen und deshalb können wir auch das freie Laufen neben dem Rad mit ihr üben. Das ganze wird auch ein Erfolg, aber die Hitze des Tages bewirkt, das wir die Fahrradtour abbrechen und kürzer ausfallen lassen als geplant!

Anstelle dessen wählen wir den Strand und Entspannen in Camp Rindby. Wir geniessen einfach hier bei mir die Stille und Natur um mein Camp. Den Sonnenaufgang am Morgen direkt vom Schlafzimmerfenster, die herrlichen Sonnenuntergänge im Wäldchen um mein Lager herum. Ausserdem werden wir von meinem supernetten Vermieter mit frischen Gemüse versorgt! Wir kochen leckeres Essen und geniessen einen Gin Tonic auf der Bank am See. Und ja, ich arbeite auch ein bisschen, mit zwei kleinen Fenstern, die gemalt werden müssen, während Gunhild ein wenig liest!

Ja und bevor man sich umsieht, ist das Wochenende herum! Ich fahre Gunhild zur Fähre, sie radelt zum Bahnhof und ist wieder auf dem Weg nach Fünen …

2 Replies to “En afslappet weekend på Fanø – Ein entspanntes Wochenende auf Fanø”

  1. guten morgen!!! super gemacht nit der eigenen seite!! bilder wirken mehr !!! schöne bilder, sehen nach heiss aus!!!

    1. Hallo Ingride, vielen Dank und ja, es war und ist immer noch recht heiss auf Fanø. Vorläufig bis morgen und an die 30 Grad. LG

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *